Mit Sonic Vegas 4.0 die Tonspur als WAV extrahiert und vorher natürlich geschaut um wieviel der Ton am Ende des Videos dem Bild hinterher war, mit diesem Audacity auf "Geschwindigkeit anpassen" geklickt, den Prozentwert ausgerechnet um dens gestaucht werden musste, eingetippt, berechnen lassen, in Vegas die neue WAV eingefügt und dann alles gerendert.
Noch Fragen?