Naja, dass die Wärmeableitung effizienter sein kann, als bei einem Case ohne jegliche Kühlung der Platte, ist nicht neu. Beim zweiten Review sehen wenigstens die Temperaturen realisitsch und unter Alltagbedinungen gemessen aus.
Das mit der Lautstärke kann auch einfach nur bedeuten, dass das HDD-Case Plattenvibrationen genauso gut leitet, wie die Abwärme.
Ich sag ja immer: Bisschen Gummi & Lüfter auf 5V kommt günstiger, is kühl und leise
LG