Naja, für einen DVD Player müsste es i.d.R. MPEG1/ MPEG2 sein. Das ist natürlich von der Kompression her bei ca. gleicher Qualität dann im Ergebnis größer. Also müsstest du die Bitrate soweit runterschrauben, dass die Dateigröße dann kleiner wird - somit aber auch die Qualität schlechter.
Meist kann man da gut bei der Audio Bitrate was wegnehmen, denn bei TV Serien wird viel gesprochen, da fällt der Qulitätsverlust nicht so auf. Bei einem Musikvideo allerdings nicht zu empfehlen

Manche DVD Player spielen ja auch DivX, das wäre dann besser geeignet.
Kommt natürlich auch aufs Zielausgabegerät an. Wenn das ein alter PAL Röhren-TV ist, kannst du eigentlich auch aufs VCD (MPEG1) Format runtergehen, das bleibt dann immer noch ganz ordentlich zu angucken. Entspricht dann ca. VHS.
LG