prinzipiell geht das, nur haben selbst professionelle Image-Cloning Lösungen problemchen damit, wenn sich die darunterliegende Architektur ändert.
Du musst dich dazu ein wenig mit sysprep auseinandersetzen.
Hier mal ein paar Infos
Virtual to Physical Documentation and Sample Configurations
(ist zwar VMware, aber die Artikel gelten eigentlich für alle, da das Windows-spezifisch bzw. Hardware-spezifisch ist).
Gruß
tele