Der Austausch der Grafikkarte wird Dir nichts bringen da die CPU noch viel eher der limtierende Faktor ist, sorry. Und ne neue CPU für Dein Board / die alte Technik ist vermutlich auch kaum eine Option.
Auch wenn es sehr gering ist --> ein Budget brauchen wir schon für eine adäquate Beratung.
greetz