Entweder verstehe ich nicht richtig, worauf du hinaus willst oder du vermischt hier 2 Probleme/Fragen:
- Deine interne Festplatte ist defekt. Hierzu würde ich erstmal feststellen, ob noch Garantie drauf ist und dann umtauschen. Wenn keine Garantie mehr, kaufst du dir eine beliebige andere. Du musst nur darauf achten, ob sie noch eine IDE- oder eine SATA-Schnittstelle hat. Bei alten Boards/Chipsätzen könnte es sein, dass noch eine Begrenzung der Größe (Kapazität) gegeben ist. Wenn dir die alte Platte groß genug war, kaufst du einfach die gleiche Größe.
- Du möchtest (zusätzlich) eine externe Festplatte anschließen. Dazu gibt es schon mehrere Threads (bitte mal die Suchfunktion benutzen). Dabei bist du nicht an einen Hersteller gebunden, sondern bei der Wahl deines Gehäuses nur durch die Schnittstellen begrenzt, die dein Notebook vorhält. Üblicherweise USB 2.0 (könnte aber auch eSATA oder FireWire bspw. sein)
Oder hast du vor, mit einer externen Platte deine interne zu ersetzen? Das wird etwas schwieriger und IMO unpraktisch.
Übrigens ist hp meines Wissens nach kein Festplattenhersteller. (wegen Originalfestplatte)