Also gut, nochmal zur Kontrolle ob ichs richtig verstanden hab:
Du hast von der Uni also nur eine einzelne IP zugewiesen bekommen die du verwenden darfst und musst die Daten (IP, Gateway usw.) selbst eintragen.
Okay in dem Fall müsstest du die Dose zum Uninetzwerk mit dem WAN-Port an deinem Router verbinden und die restlichen PCs die angeschlossen werden sollen kommen natürlich an die LAN-Ports.
Dann muss im Router bei der WAN-Konfiguration auf "static IP" eingestellt werden (normalerweise steht die Einstellung hier auf PPPoE wenn man den Router an einem DSL-Modem betreibt) und dann dort die entsprechenden Verbindungsdaten eingetragen werden
Beispiel:
http://www.rce24.co.uk/tech24/images/lan4.gif
Dann aktivierst du noch den DHCP-Server im Router falls das nicht sowieso schon geschehen ist und fortan sollten alle angeschlossenen PCs bei denen "IP automatisch beziehen" eingestellt ist eine Internetverbindung haben.