Pauschal würde ich sagen - gehe gleich auf den AM3 Sockel. Aber die Komponenten sind dabei leider schon deutlich teurer, und ob Du das willst?
CPU:
ALTERNATE - HARDWARE - CPU - Desktop - Sockel AM3 - AMD Phenom II X3 720 (122€)
Mainboard:
ALTERNATE - HARDWARE - Mainboards - AMD - Sockel AM3 - MSI 790GX-G65
Speicher:
ALTERNATE - HARDWARE - Arbeitsspeicher - DDR3 - DDR3-1333 - Patriot DIMM 4 GB DDR3-1333 Kit
Das wären dann aber pauschal schon mal 140€ mehr - und ich denke nicht, dass Du das ausgeben möchtest.
Also schauen wir uns nochmal Deine Konfiguration an:
Beim Mainboard solltest Du schon mal etwas mehr Geld ausgeben. ASRock hat keinen sonderlich guten Ruf und der Chipsatz ist auch veraltet. Micro-ATX brauchst Du eigentlich auch nicht - zumindest wenn es der oben schon genannte Chieftec Bigtower sein soll.
Option:
ALTERNATE - HARDWARE - Mainboards - AMD - Sockel AM2+ - MSI DKA790GX
Grafikkarte: Bei der Grafikkarte würde ich an Deiner Stelle noch auf die neue ATI 4770 Serie warten. Alternate hat sie jetzt noch nicht lieferbar, aber wie diverse Benchmarks zeigten, ist sie auf jeden Fall schneller als die 4830 und dazu auch noch etwas Preisgünstiger (90 - 100€)
Speicher: Beim Speicher würde ich vermutlich zu DDR2 1066 greifen. Das liegt daran, dass die Phenom X4 9x0 Prozessoren aus DDR2 1066 noch etwas mehr Leistung ziehen können. Und irgendwann willste ja doch aufrüsten. Der Preisunterschied ist dabei eigentlich sehr gering. (noch).