Richtig, die Preise für die 5870 sind wieder bisschen hoch.
In der Situation würd ich ne 5850 kaufen. Aber, es gibt auch noch Lösung Nummer 3: Ne GTX 470:
palit/xpertvision geforce gtx 470, im Preisvergleich ab 299,57 Euro - TweakPC.de
Schneller als die 5850, etwas langsamer als die 5870, preislich genau in der Mitte. Allerdings auch die GTX400-Nachteile, hoher Verbrauch, Lautstärke, Hitze.