Hi,
aufgrund der Vorgeschichte
ich würde fast empfehlen die bestehende 500 GB Platte als Systemplatte zu nutzen und mir 2 1GB Datenplatten für ein Raid-1 zuzulegen (z.B. die WD Green Series). Evtl. dazu noch eine extrerne Platte für das 2. Backup der wichtigsten Daten.
Evtl. kann man dann Temp-Verzeichnis und Auslagerungsdatei auf das Raid legen. Dann sollte es von der Geschwindigkeit schon reichen. Meine subjektive Erfahrung ist in dem Bereich, dass man mit der Trennung ordentlich an Geschwindigkeit zulegt, da die HDD nicht immer die Köpfe neu positionieren muss.
Ciao MoB