[DaKarl]

Ich weiß zumindest, dass man als Hauseigentümer haftet, wenn man den Gehweg vor dem Grundstück nicht geräumt und gestreut hat und jemand deshalb stürzt.
Schadensersatz und evtl. auch Schmerzensgeld kann man in dem Fall immer einklagen.
Auf einem öffentlichen Weg ohne den Hinweis "hier wird nicht geräumt und gestreut" sollte das eigentlich auch zutreffen.