Mit Windows 7 haste automatisch nen kostenlosen DLNA Server. So kannste den einrichten.
Windows 7 Streaming > DLNA konfigurieren
Ich habs gerade bei mir getestet und mit AVI und Co scheint mein Panasonic TX-P50VT20EA klar zu kommen - aber eine DVD Struktur, bzw. VOB Files zeigt er gar nicht erst an.
Dazu habe ich noch folgenden Artikel gefunden, welchen ich aber noch nicht ausprobiert habe.
DLNA: So lsen Filmfans die Probleme beim Multimedia-Netzwerkstreaming | TV, Hifi & Gaming | Praxis | CNET.de