Virtual Dub VirtualDub kann sowas. In Virtual Dub speicherst du dann in möglichst hoher Qualität und brennst eine DVD mit dem Programm deiner Wahl. Nero Vision kann sowas zum Beispiel oder sicher auch diverse Freeware-Programme, die man schnell googlen kann - wenn man auf Menüs, verschiedene Tonkanäle, Untertitel und anderen DVD-Featurekrams verzichten kann, dann tut es quasi fast jedes Programm.