Beim nächsten Neustart war dann letztens alles wieder problematisch.
Habe dann i-wann aufgegeben und WinXP im AHCI-Modus (per [F6] mit SATA-Treibern) neu installiert.
Nun läuft die neue Partition stabil und es werden nach und nach alle Daten übertragen.
Viele Grüße an alle Tüftler
