Hi,
würde die Kiste nun nicht als unbedingt zwingend als Upgrade-Pflichtig einstufen. Der X2-6000 sollte noch relativ gut mithalten. Nur beim RAM könnte man mal ein paar Euro für 4GB investieren. Grafikkartentechnisch würde ich auch die von swatcher genannten Karten nehmen. Bitte aber mal nach dem Netzteil wegen der Leistung schauen. Ggf. kommt nur die 7750 aufgrund geringer Netzteilleistung in Frage.
Vll. auch mal über gebrauchte Karten nachdenken. Hab leider keine Charts zur Hand. Könnte mir aber vorstellen, dass eine 4870 mit der 7750 ganz gut mithalten kann. Die werden teilweise für sehr wenig Geld gebraucht gehandelt. Und über den Winter ist etwas mehr Abwärme ja auch zu verschmerzen

.
Edith meint:
http://www.anandtech.com/bench/Product/535?vs=513 (guter Vergleich High-End alt gegen LowEnd aktuell)
Ciao MoB