Jo!
Einfach XP CD einlegen und davon booten!
Dann wählst Du die Reparatur aus und lässt ihn alle vorgeschlagenen Punkte durcharbeiten!
Das sollte hinhauen!
Solange du nicht die Platte auf NTFS konvertiert hast, kannst du ja mit ner Win98 Bootdiskette booten und schauen ob die Datei überhaupt vorhanden ist.
Gegebenen falls kannst du sie ja dann wieder herstellen.
Mit Glück funktioniert das auch noch am Ende!

Viel Glück!