Eine andere Möglichkeit wäre virtuelles Surround unabhänigig von der Soundkarte da bietet z.B. Razer etwas kostenfreies an.
Testen konnte ich es noch nicht sieht aber brauchbar aus wenn man es mal testen möchte.
Razer Surround – Software für individuell kalibrierten 7.1 Gaming-Sound