 AW: Kein "would" im "If-Satz"
afaik waren die net vor "uns" (also ich hab net bei PISA mitgemacht, kann daher auch net "uns" sagen)
wobei sich meiner Meinung nach die Unterschiede vor allem auf bbestimmte Wörter beziehen, weniger auf grammatikalische Fügungen. Außerdem ist das, was wir als American English kennen schon teilweise von International Business English überlagert und sowieso mit einem Haufen non-native-speaker durchsetzt, was ebenfalls zu Sprachfehlern führt. |