Klingt fuer mich stark nach dem WikiWikiWeb-Prinzip.
Wikipedia sagt Dir doch hoffentlich was, oder?
Schau Dich mal
hier um, da gibts ne ganze Menge freie Wikis zum downloaden, die Sektion PHP-Language (ein Stueck runterscrollen) duerfte fuer Dich interessant sein, da gibts auch einige Wikis, die auf Textdateien arbeiten,
PM-Wiki oder
Dokuwiki duerften 2 Kandidaten sein, wo man sich im Quelltext bestimmt so einiges abschauen kann, wies gemacht wird
Gruesse, kerri