Samsung SP1614C sollte SATA sein - also sollte das anschließen eigentlich kein Problem darstellen! Achtung - falls die nen normalen 4 Pin und einen SATA Stromanschluss haben sollte (habe die noch net gesehen - gibt es aber ab und an) - dann immer nur einen davon anschießen - niemals beide!!
Dann ganz normal Windows starten
Dann START -> SYSTEMSTEUERUNG -> VERWALTUNG -> COMPUTERVERWALTUNG -> DATENTRÄGERVERWALTUNG
Dort sollte die 2. (noch leere) Platte mit in der Liste auf der rechten Seite auftauchen. Da klickste einfach mit der rechten Maustaste drauf - und kannst damit Partitionen erstellen.
Empfehlung:
1. Primäre Partition
2. Logische Partition (über den ganzen Rest!)
In der Logischen Partition - kannste jetzt logische Laufwerke anlegen - je nach der Größe wie Du willst.
Dann das ganze noch formatieren (Quick Format net vergessen - sonst kann das lange dauern

) und fertig.