Um die Temperaturen zu ermitteln solltest du bspw. SPEEDFAN 4.27 installieren.
Damit kannst du die Werte der HDs(sofern diese Sensoren haben) auslesen.
Viel weiter als 35° würde ich die Festplatten nicht kommen lassen.
Bei mir haben die Platten immer zwischen 20 und 30 Grad.
Meist reicht auch schon ein leichter Luftzug um die Platten zu kühlen!
Das muss nicht immer ein Mords-Gerät sein!