es gibt zwei möglichkeiten, daten per FTP zu übertragen:
1. den Binary Modus, da werden wirklich quasi 0en und 1en übertragen (natürlich nicht so roh, aber es kommt fast hin)
und
2. den ASCII Modus, wo nur Zeichen, aus der ASCII Tabelle übertragen werden, was die meisten Binärdateien (und das Excelformat ist eins) zerstört
siehe auch
hier