Holla die Waldfee!
Echt schwer zu verstehen der Text.
Nochmal zusammengefasst:
DVD-Player --- SCART--- TV (geht nich, weil DVD-Player liest nicht)
Notebook --- S-Video --- DVD-Player --- SCART --- TV (soll gehen)
Prinzipiell dürfte das nur funktionieren, wenn der DVD-Player Signale auch im Standby durchschleift. - Das dürften die meisten DVD-Player nicht unterstützen. Soweit ich weiss sind nur Receiver bzw. Aufnahmegeräte (Videorekorder bzw. DVD-Rekorder) in der Lage, Signale durchzuschleifen.
Wird also so nicht funktionieren.
Damit wirst du ein S-Video auf SCART-Adapter brauchen. Inetwa sowas:
http://www.kabelshop.net/kabelshop/de/dept_2.html
Allerdings hatte ich mit Fernseher und Notebook immer meine Probleme, entweder das Bild kommt nur schwarz-weiss an, oder gar nicht.
Die Ideallösung wären ein All-In-One-Gerät - also ein S-Video-SCART-Kabel. Sowas bekommst du im Mediamarkt/Saturn für teures Geld. (Ich empfehle dir, falls du öfters DVDs über Notebook i.V.m. Fernseher schaust, nicht auf Billigzeug zurückzugreifen)