Es sollte eigentlich eine Menge Board geben die deine Anforderungen erfüllen. Normalerweise hat jedes Nforce Board die Option zum fixieren der PCI/AGP Takte.
Da du ja kein Kombiboard sondern ein reines AGP Board willst sollte das eigentlich kein Problems sein.
Viele hier haben immer die DFI Lanparty Boards empfolen. Ich mag Gigabyte. Von allen Herstellern gibts Nforce Boards.
Einen direkten Tip für Sockel 939 und AGP kann ich dir leider nicht geben. Ich Sockel noch auf 754 rum

ohne fixen AGP /PCI Takt.