Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 29.08.2006, 13:46   #19 (permalink)
Uwe64LE
Heimkehrer
 
Benutzerbild von Uwe64LE
 

Registriert seit: 23.02.2003
Beiträge: 8.057

Uwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz seinUwe64LE kann auf vieles stolz sein

Standard AW: Diskussion zu "Marktübersicht Virenscanner & PFW"

Nun wollen wir aber keinen Glaubenskrieg daraus machen.

Natürlich ist es richtig, dass man ohne nötiges Fachwissen seine Sätze nicht so formulieren soll, dass sie sich wie unumstößliche Fakten lesen.

Andererseits kann aber nicht jeder Informatik oder was äquivalentes studieren, um hier mitreden zu dürfen.

Bei den meisten Magazinen arbeiten Leute, die sicher auch durch ein Studium das nötige Fachwissen haben und durch ihre tägliche Arbeit auch im Stoff stehen. Nur sind diese Leute gefordert, ihr Wissen von Fachchinesisch in verständliches Umgangsdeutsch zu transformieren und dabei auf die Zielgruppe ihrer Leser zu achten. Es ist also unter Umständen sogar leichter, für c´t zu schreiben als für die ComputerBild.

@OFN-Johnny
Die sicher im Zorn verwendete Formulierung "gelabert um Eindruck zu schinden" finde ich auch unangebracht. Viele der Leute hier, die über Fachwissen verfügen, können oft sehr gut mit ihren Kenntnissen weiterhelfen.

@Carsten
bei einem Renommee-Modifikator von Null wirst du das verschmerzen, oder

Geändert von Uwe64LE (29.08.2006 um 13:51 Uhr)
Uwe64LE ist offline