[mceck]

Du testest deine CPU-Auslastung also mit dem Installer von MS Flightsim X?
Ich würde stark vermuten, dass der Installer kein SMP beherrscht, von daher natürlich auch nur einen Kern benutzt.

Zur Temperatur würde ich sagen, dass das normal bei dem Boxed-Kühler ist...