hol Dir mal die Testversion des TV-Tools. Es kann sein das du dadurch ein farbiges Bild bekommen kannst. Da gibt es nen Umschalter der Video Normen. Weiterhin muß Dein TV aber definitiv SVHS können! Das erkennst Du am einfachsten daran - das die Front Video Eingänge auch eine SVHS Buchse haben - und nicht nur 3 Cinch Anschlüsse.
Software:
http://www.tv-tool.de