[EoN]

Warum hast Du es überhaupt neu komprimiert?
Das Video lässt sich auch ohne Neukomprimierung neu schneiden. Dabei erhälst Du auch die Orginalqualität. Denn bei jeder Neukomprimierung im MPEG Format lässt automatisch die Qualität nach.

Ich hab meine DVB-T Aufnahmen immer mit ProjectX demuxed, dann mit MPEG2Schnitt geschnitten und mit IFOEdit wieder gemuxed und ins DVD Format fertig zum Brennen konvertiert. Somit wurde das Videomaterial nicht einmal neu encodiert und liegt auf der DVD in Aufnahmequalität vor.