Sehr wichtige Frage. Hatte ich auch mal. Habe einige Encoder ausprobiert. Hier mein (subjektives) Ergebnis:
1. Fraunhofer IIS (Original): Na ja...
2. Xing-Encoder: schneidet bei 16kHz einfach hohe Frequenzen ab; ist zwar sehr schnell, aber Qualität ist ******e.
3. Lame-Encoder: ist der beste, den ich bisher gefunden habe! Und ist KOSTENLOS!!!

Ist z.B. im auch kostenlosen Programm "****" enthalten. Ist meiner Meinung nach besser als Original-Fraunhofer (Hörtest mit Techno/Trance-Liedern)
Kleiner Tipp: Nicht so sehr auf Geschwindigkeit achten. Wenn Qualität erst mal reduziert ist, kann man Qualität nicht mehr "wiederherstellen". Also gleich mit möglichst guter Qualität encoden!
PS: Nach 3 Stunden keine Antwort? Wie kommt denn sowas? Gedult ist auch eine Tugend!