oder nimm halt das suse 7.0 das du da hast. das läuft sehr gut, auch noch auf deiner hardware. 8.0 fände ich übertrieben, der einzige vorteil wäre der neuere kernel. für das was du machen willst sollte das aber ohne belang sein.
ich hatte selbst suse 7.0 ewig auf meinem router (inkl. ftp-server, edonkey, etc.) laufen, und hatte keine schwierigkeiten.
um ftp und edonkey zum laufen zu bekommen, musst du kein fachmann sein. für beides gibt es detaillierte anweisungen im netz.