[Exit]

Meines erachtens benötigst Du am PC oder Monitor wenigstens einen Eingang!

Am Rechner:
Video In oder ne TV Karte sollte reichen.

oder

am Monitor:
HDMI Eingang

Das billigste dürte sein, dem Rechner ne TV Karte (mit Video In) zu spendieren. Alternativ ne neue Graka mit ViVo (Video In und Video Out). Dann kannste das Signal vom Receiver per Scart auf SVHS oder Cinch abgreifen - und in den Video In der Graka/TV Karte einschleifen.

Dazu sollte man mal genau schauen - ob der Receiver SVHS liefern kann - und wenn ja dann das ganze möglichst als SVHS machen - da diese bessere Qualität liefert.