Besorg dir z.B. ein MSI K8TNEO2-F V2.0 (
http://www.heise.de/preisvergleich/a193728.html) mit K8T800 Pro Chipsatz. Das gibts um die 40 €. Das ist ein Sockel 939 Board für Athlon 64 mit AGP-Steckplatz und DDR1 RAM Unterstützung. Auf der Herstellerseite findest du die Angaben für passende CPUs.
CPU-Support MSI K8TNEO2-F V2.0:
http://www.msi-computer.de/produkte/...=511&Seite=CPU
passende CPU z.B. A64 3800+ Venice Core
http://www.heise.de/preisvergleich/a131701.html
Macht mit Versand ~ 135 €.
Alternativ kannst du bei ebay auch nach einem Asrock 939Dual Sata2 schauen, das hat sowohl einen PCI-E Steckplatz für spätere Aufrüstung einer PCI-E Grafikkarte als auch einen AGP Steckplatz für deine jetzige Karte. Außerdem unterstützt es A64 CPUs mit DualCore (bis X2 4800+).
CPU-Support Asrock 939Dual Sata2:
http://www.asrock.com/mb/cpu.asp?Model=939Dual-SATA2
passende CPU z.B. A64 X2 4200+
http://www.heise.de/preisvergleich/a166103.html
Deine Speicher bremsen das System allerdings ganz schön aus mit 266 MHz. Was hast du für ein Netzteil (Fabrikat)? 350 Watt dürften an sich reichen, nur stellen noname-NTs oft nicht die benötigte Stromstärke zur Verfügung.