Das wovon du
sprichst ist Mirroring (Spiegelung, Raid 1). Es bringt dir aber keinen Geschwindigkeitsvorteil, sondern erhöht deine Datensicherheit - fällt eine Platte aus, sind alle Daten auf der anderen Platte vorhanden.
Das was du
meinst ist Striping (Beschleunigung, Raid 0). Dabei werden die Daten auf zwei Festplatten verteilt - der Datendurchsatz beim Lesen und Schreiben steigt, weil die Plattenzugriffe parallel ausgeführt werden.
Und ja, ein Raid 0 bringt mehr Leistung, wieviel das ist, hängt von den Daten ab, die gelesen und geschrieben werden.
Lies dich doch mal ein wenig in das Thema ein:
http://de.wikipedia.org/wiki/RAID#Di...l_im_Einzelnen
LG