Klären wir doch erstmal, ob du das
CCC nutzen kannst. Das sollte nämlich auch laufen. Da auch das Tray Tool läuft, ist es wenigstens etwas.
Jetzt kommt die Frage, wie du deine Grafikkarte an deinen Fernseher angschlossen hast und welche Einstellungen in der Treibersoftware (CCC, Tray Tool) vorgenommen wurden. PAL B oder G sollte schonmal eingestellt werden.
Über eine reine S-Videokabelverbindung sollte der Garfikkartenausgang auch auf S-Video gestellt sein.
Bei S-Video(per Adapter) zu Cinchverbindung bitte im Treiber den gemischten/Compositeausgang wählen.
Von S-Video über Scart zum Fernseher bitte einfach mal testen, ob S-Video oder Composite funktioniert.
Nicht vergessen, am Fernseher die passenden Kanäle zu wählen.
Gruss