was meinst du mit "Konsole abschmiert"?
mit hilfe von screen musst die konsole nicht immer offen sein.
screen starten, dann hlds mit einem "&" am ende starten.
z.b.: ./hlds_run -game cstrike +maxplayers 20 +map de_aztec &
howto gibt es hier:
Counter-Server - The Official Counter-Strike Server Admin Resource -- http://server.counter-strike.net