Das mit dem Adapter is schon richtig so.
Dürfte die gleiche Karte sein wie meine (die mit dem Serienmässigen Arctic Accelero2) - die hat auch nur den einen Stromanschluss.
Wenn das NT für die 6800 gereicht hat, wirds die X1950 auch packen.
Kleiner Tipp am Rande: versuch nicht, die Karte zu übertakten
Die ist schon am Limit.