Zitat:
|
Bug in Catalyst-Hotfix oder cheated AMD?
|
Wenn schon Denglisch, dann "cheatet". "cheated" ist die Vergangenheitsform. Alternativ einfach "schummeln".
Sry for Klugscheíßen, aber entweder korrektes Englisch oder ganz in Deutsch. Aber falsches Englisch in einer deutschen Überschrift ist einfach ein No-Go bei jeder seriösen Newsseite. "Fehler in Catalyst-Hotfix oder schummelt ATI [bei der Bildqualität]?" Für Hotfix gibt es leider kein prägnantes deutsches Wort (Schnellaktualisierung? Notflicken?)