Nach der schockierenden Meldung, würde ich erstmal Abstand von Seagate nehmen:
Ausfälle bei der Seagate Barracuda 7200.11 - Tweakpc.de
Ist zwar die 11er Serie - da es aber so scheint, dass es ein Firmware Bug ist, könnten auch weitere Serien betroffen sein.
Und ja - je mehr Daten auf einem Platter sind, umso höher ist auch die Datenübertragungsrate.
Auf die Zugriffszeiten hat das aber kein Einfluss! Ist auch logisch - die Platte dreht sich mit der selben Geschwindigkeit, die Platte ist gleich groß und somit kommen die Daten auch nur nach der gleichen x-Zeit am Lese/Schreibkopf vorbei.
Ab und zu ist sogar zu beobachten, dass die extem schnellen Platten (10.000-15.000 U/Min) eher auf nicht so stark komprimierte Platter setzen, einfach nur, weil die Kalibrierung dann nicht so aufwendig ist. (siehe z.B. WD Raptoren 3,5")