Habe noch was gefunden:
Wenn man in der Bilder-Galerie ist, zum Beispiel hier:
Mountainbike - TweakPC.de Gallery
Und nun auf das Bild drauf klickt, wird es ja vergrößert angezeigt. Nur ist mir dabei aufgefallen, dass man keinen Hinweis erhält, wie man die Ansicht wieder schließt. Mit ein bisschen Probieren fiel es aber auf, das unten rechts, der Link zum schließen ist. Der wird aber nicht angezeigt - was die Sache ungemein erschwert.
Siehe hier:
tweakpc.jpg
Browser war der Mozilla Firefox 3.0.5 (falls das eine Rolle spielt)