Die 9800GTX benötigt 1x 6-Pin PCIe PowerConnector. Ein entsprechender Adapter von 4Pin-Molex ("alte" Netzteil-Power-Stecker ) auf besagten 6Pin liegt den meisten Karten bei.
Dass sich mehr als diese Karten nicht "lohnen" liegt schlicht an Deiner CPU; diese ist nicht mehr so "up-to-date" und schaufelt die Daten in den meisten aktuellen Games nicht schnell genug der Grafikkarte zu, so dass eine noch schnellere Grafikkarte eher auf die CPU warten müsste.
greetz