Ok - schau mal auf dieses Bild.
Imageshack - pic0090.jpg
Da sieht man einen Block mit 4 Cinch Anschlüssen (2x weiß, 2x rot). An zwei davon (jeweils ein weißer und ein roter gehören zusammen), kannste Deinen PC anschließen (aber nur Stereo). Dazu brauchste ein 3,5mm Klinke auf Cinch Kabel, was eigentlich in jedem Elektroladen (einschließlich Blödmarkt, Merkur und co) zu haben sein sollte.
zum Beispiel:
diverse 3.5mm klinke/composite audio | Preisvergleich - TweakPC.de
Der Klinkenstecker geht an den PC - normalerweise an den grünen Audio Anschluss. Die Cinch Stecker (weiß/rot) an einen der zwei Anschlüsse am DVD Player.