Ich würde dir eher zum Kauf einer Radeon raten, hast du ja auch schon selber gesagt
Diese sind günstiger im Preis nur haben leider ein paar Funktionen für Spiele nicht.
Bevor wir dir allerdings eine Graka empfehlen können, müssen wir wissen wie viel du dafür ausgeben möchtest!
Zur zweiten Frage: Ich würde den Arbeitspeicher aufrüsten. Das holt ein bisschen mehr Leistung aus dem PC
Arbeitsspeicher kostet heutzutage nichts mehr.