Du kannst ja mal suchen, ob die 4670 wirklich von AMD als AGP Karte angedacht war oder ob das nur ein paar Hersteller waren die eben diese Verbindung ermöglicht haben.
Weil wenn es wirklich so ist, kann AMD nämlich Null-Komma-Nix dafür.
Schreib zusätzlich zur Mail an AMD noch eine an den Hersteller, die sollten evtl. mehr Auskünfte für dich haben welcher Treiber gut fluppt.
Wie siehts eigentlich mit dem mitgelieferten Treiber bei der Graka aus? Läuft der?