TP-Link TL-WN822N, 300Mbps, USB 2.0 Preisvergleich ab 16,22 Euro - TweakPC.de sieht mir ganz nett aus. Zwar auch wieder leichter Kabelsalat aber notfalls auch einfach bei anderen Desktop- und/oder mobilen System einsetzbar.
Zusammengefasst kann man also sagen, positioniert man USB Adapter und PCIe Adapter gleich, dann nehmen sie sich vom Wirkungsgrad wahrscheinlich recht wenig.
Vorteil bei USB die Möglichkeit der flexibleren Ausrichtung, sowie leichteren, bequemeren wechselnden Einsetzbarkeit zwischen unterschiedlichen Systemen.
Geschwindigkeiten sind nahezu identisch, entsprechend den Bedingungen.
Also wird es wohl eine Entscheidung aufgrund Äußerlichkeiten und ob der zukünftige Adapter flexibel einsetzbar sein soll.