wenn es partou sein muss, dann guck dir mal professionelle durchlaufkühler an.
Aquatuning - Der Wasserkhlung Vollsortimenter - Durchlaufkhler
ein kleines würde bei dir schon vollkommen reichen.
könnte man dann mit schnellverschlüßen verbinden.
sind eben auch etwas lauter weil kompressor und so weiter, aber wenn du nen ausreichend großen radiator schon nicht groß genug findest...