Wenn du wirklich keine Ahnung von Linux hast und MS-Server Kenntnisse hast, würde ich auch bei MS-Produkten bleiben. Fehlermeldung rausschreiben beim installieren und danach suchen und auch mal probieren via USB-Stick zu booten.
Anleitung:
Vista via USB-Stick installieren | c't