Ach das Gerede zu Quads bei Spielen kam schon mit nem Q6600 auf und damals gabs auch nur nen Zeitraum von nen paar Jahren bis nen Dualcore zu lahm fürs zocken wär. Mittlerweile ist die Veröffentlichung vom Q6600 schon über 5 Jahre her und nen i3 mit HT langt immer noch super fürs zocken.
Ich würde i3, FX4170 und FX6100 auf eine Ebene stellen. Den einzigen Unterschied beiden Systemen würde ich nur beim Speicher machen (1333/1600er bei Intel gegen evtl. 1866er bei AMD) und natürlich beim Board.
Grundgerüst mit dem Cougar Netzteil, das von ihm ausgesuchten Gehäuse, HD7870 (evtl. keine von Sapphire

) und der HDD würde ich stehen lassen. Ob der TE bei dem Budget eine SSD braucht, muss er sich selbst überlegen, rein zum zocken braucht man sie nicht.