chefredaktuer! so viel zeit muss sein!
@
vVvilma: "denglisch" hat nichts mit einem dialekt zu tun. es ist der missbräuchliche umgang mit einigen englischen vokabeln in einer vollkommen anderen sprache um, wie ausgeführt, die sprache einer ihrer elementaren funktionen teilweise zu berauben, dem verständlichen übermitteln von informationen vom sender an den empfänger.
natürlich ist das was der vds da macht humbug, aber grundsätzlich lässt sich dieses problem nicht leugnen. ausdrücke wie notebook oder cool sind vollkommen ok (=> auch ein anglizismus), auch stop (für die, dies nicht wissen: das deutsche wort heißt halt), das alles ist in ordnung. aber seit einigen jahren artet es vollkommen aus. zwanghaft werden im fernsehen anglizismen bemüht um besonders "hipp" rüberzukommen, die hopper wollen damit total tight sein und das schlimste: in der finanzbranche und auch fachhandel werden kunden damit reihenweise über wichtige inhalte getäuscht um ihnen das geld aus den taschen zu ziehen. und da ist es für mich nicht mehr ok.