Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 05.09.2013, 08:48   #13 (permalink)
Luebke
aka the mysterious Mr. L
 
Benutzerbild von Luebke
 

Registriert seit: 28.03.2010
Beiträge: 8.325

Luebke ist einfach richtig nettLuebke ist einfach richtig nettLuebke ist einfach richtig nettLuebke ist einfach richtig nett

Standard AW: Klapprechner statt Notebook? VDS kürt Duden zum Sprachpanscher des Jahres

denglisch ist der exzessive missbrauch von anglizismen. wie gesagt skateboard und laptop sind vollkommen legitim, sie stehen dem sinn der sprache auch nicht im wege wie du richtig bemerkst und es gibt auch keine deutsche alternative. franzosen würden eine erfinden, das halte ich aber für sinnlos.
wobei ich mich mittlerweile auch nicht mehr für die übertriebene verwendung von englischen vokabeln in der deutschen sprache durch die medien erwärmen kann... das ist dann wieder diese "hipp" sein. wenn die trucks zum airport in berlin fahren etc. find ih das auch schon langsam albern. warum benutzen die keine lkw mehr und bauen einen flughafen? vereinzelt ok, aber in massen klingts imho (achtung englisch!) lächerlich, wie gewollt und nicht gekonnt
Luebke ist offline   Mit Zitat antworten