Ja der ASUS Err PC900 setzt noch auf dem Intel 915GM Express Chipsatz auf. Und der bringt leider nur einen SATA Controller der ersten Generation mit, welcher für max. 150MB/sec gut ist.
Mobile Intel® 915GM Express Chipset
Damit sind Deine gemessenen 120MB/sec eigentlich gar nicht so schlecht.
Zum Thema AHCI konnte ich leider nichts finden. In Bezug zu SSD, wäre der TRIM Support natürlich interessant, welcher glaub ich nur im AHCI Modus (bei Intel auch im Raid) funktioniert.
Grafikkarte umbauen ist glaub ich nicht möglich. Die ist im Chipsatz integriert - da wäre nur eine Addon Karte denkbar - und die wurde bei dem Winzling sicher nicht optional vorgesehen.
Aus dem Teil wird sicher kein Rennpferd mehr. Der Ram hat mit 2GB schon sein Maximum erreicht - was für Win7 vermutlich arg wenig ist. Die CPU hat nur einen Kern und heutzutage lächerliche 900MHz. Die kann man vielleicht noch umschrauben - aber was die Kühlung in der Praxis schafft kann ich Dir beim besten Willen nicht sagen. Zumal jedes Upgrade in der Hinsicht im Vergleich zu aktuellen Modellen vermutlich immer noch Unterirdisch ist.